“Škandal v rdečem baru” (Skandal u crvenom baru) obrada je pesme slovenačkog kantautora Marka Brecelja, originalnog pevača grupe Buldožer. Ona je izvorno objavljena na njegovom albumu Coctail (RTV Ljubljana, 1974. godine) koji u Sloveniji ima kultni status, a na našim prostorima sećaju ga se samo retki audiofili i zaljubljenici u muziku. Novi život udahnuo joj popularni novosadski bend Šinobusi.
„Marka smo upoznali prilikom našeg prvog gostovanja u Sloveniji 2007. godine. U više navrata bio nam je sjajan domaćin u Kopru. Posle Markovog koncerta u Novom Sadu u januaru 2015. godine, kada je izveo pesmu koju je komponovao za našeg Željka Đurđevca Žiksu, odlučili smo da mu se odužimo našim viđenjem pesme Škandal v rdečem baru. Kompozicija opisuje nemar društva i okretanje glave od problema mladih u nekadašnjoj SFRJ. Primer kako se evropski parlamentarci i nacionalne vlade trenutno ne snalaze sa izbegličkom krizom i problemom proširenja EU na zemlje istočnog Balkana, dok istovremeno uredno zakonom propisuju oblik i dimenzije povrća, govori nam da je Markova pesma vrlo aktuelna i sada, s tim što bi, verovatno, danas ovaj bar bio modar, mada su i druge boje spektra u igri”, kaže Predrag Dmitrović, basista Šinobusa, koji pesmu i peva, prvi put u diskografiji benda.
Produkciju singla potpisuje stari saradnik Šinobusa Darko Varga.
.
